It still exists, but it's now the plus button. It will add a marker at the location that you choose.
I will see about putting together a video, or at least a tutorial of some kind that shows how to do grid'ing in Cross. It's really simple when you get the process and tools down. It will be at least 2 weeks until I can get to it though, so don't let it stand in the way of any progress
