Hi. 
Hier nun die Englische Übersetzung. Hoffe mein Prog hat es richtig gemacht. 
 Gruß Maik
P.S: Auch mal ein Dickes Lob an dem Forum für die schnelle Hilfe. 
Hi.
I have following problem.
I use the MixVibes DVS in 7.0
My problem something I now has, 
this also consists bypass function of Origanale vinyl of it I over it passes!
If I then turn off bypass function again they to pass about a MP3, play this Time-code vinyl no more!
I then must start again the program.
I use the program with a laptop. 
CPU: Celeron M Processor 1,4 GH
Ram: 2 GigaByte
Video: ATI Radeon X200 128 MB
Sound: Maya 44 USB
The Config report has I produced normally had played as myself with Player A with a MP3 
and Player B with a MP3 after I played original vinyl with the bypass one function!
Config 2008/10/03 23:32
OS=Microsoft Windows XP  Service Pack 1 build=2600  processor=PROCESSOR_IDENTIFIER=x86 Family 6 Model 13 Stepping 8, GenuineIntel
MixVibes DVS version=7.100  DLL langage=DE version=7.100
System Setting
--------------------
Load in Ram  Channel1= Yes  Channel2= Yes  
Load memory time limit=13  Load time=normal
Low gui priority=Yes   Equalization bypass=No
MultiInstance=No
General Setting
--------------------
Nb Mixer Channels=2  Nb Samples=16
Windows Caption=No  Theme=3
TAG V1=Yes   TAG V2=No
Mix Setting
--------------------
AutoCue=Yes  AutoGain=No  AutoBpm at Load=Yes
Display Pitch=Yes  Auto Match at load=No
Bpm Range min=78  max=150
Loop in bar boundaries=No  Security=No  History=Yes
Compressor=No  Limiter=No
Sound Configuration
--------------------
Nb Sound=2  Nb Mixer=0
Managment Type ASIO
Device=Maya44 USBAudio ASIO driver  AsioVersion=0  DriverVersion=34083072
Latency=2  Driver sampling=44100   Nb Input=4  Nb Output=4
Managment Type ASIO
 1-OUT 0 - MAYA44 USB  2-OUT 1 - MAYA44 USB
 3-OUT 2 - MAYA44 USB  4-OUT 3 - MAYA44 USB
Vinyl Configuration
--------------------
Vinyl1 connected=vinyl version 2
Audio=ASIO source=0:IN 0 - MAYA44 USB-IN 1 - MAYA44 USB
Mode=absolute
Riaa=No  Preamp Left=33 db  Preamp Right=35 db Noise Filter=0 Hz
45T=No  InverseLR=Yes   PhaseInv=No
Decalage=0 ms  Time limit=720000 ms
Silence seuil=-40.000 db  SNR=40 db
Config Bypass Riaa=No  Preamp=0 db Noise Filter=0 Hz  Input Latency=0 ms
Vinyl Stats (turntable pitch set to 0 play at normal way)
Time code percent=0.500   Volume max left=0.000  Volume max right=0.000   Volume optimum=0.370
Speed Average(100ms)=0.000  Speed Average(1s)=0.000  Speed Average(3s)=0.000
Vinyl2 connected=vinyl version 2
Audio=ASIO source=2:IN 2 - MAYA44 USB-IN 3 - MAYA44 USB
Mode=absolute
Riaa=No  Preamp Left=36 db  Preamp Right=35 db Noise Filter=0 Hz
45T=No  InverseLR=Yes   PhaseInv=No
Decalage=0 ms  Time limit=720000 ms
Silence seuil=-40.000 db  SNR=40 db
Config Bypass Riaa=No  Preamp=0 db Noise Filter=0 Hz  Input Latency=0 ms
Vinyl Stats (turntable pitch set to 0 play at normal way)
Time code percent=0.000   Volume max left=0.000  Volume max right=0.000   Volume optimum=0.370
Speed Average(100ms)=0.000  Speed Average(1s)=0.000  Speed Average(3s)=0.000