iPad app failing to update to full version

I purchased the full app several days ago and it continues to fail to update to the full version.
I have attached the image it shows when I try to restore the purchase.
I have tried deleting the app and re-installing to no avail.
Any advice?
Thanks
John