External Sound Card Headphones don't Work

I have my Macbook running Cross DJ hooked up to a Behringer UCA200 to play audio through my receiver but I can't seem to get my headphones to work which pretty much defeats the purpose of purchasing this program in the first place. Any suggestions on how to configure this setup. I also have an analogue mixer...