problème bizarre crossfader!

Bonjour a tous! je mix avec mixvibes DVS 7 depuis pas très longtemps, mais ma mixette fait des siennes!! mon problème est que lorsque mon Cross est a droite, le son des 2 pistes (platine droite et gauche) sors de mes enceintes en meme temps, et du coté gauche, aucun son!!! c'est incomprehensible!!
j'ai la carte U46DJ, 2 platines vynil, ma table est une Numark DM950.
