Je n'ai absolument rien sur le disque dur mis à part mixvibes et audiacity toute ma musique est sur un disque externe de 1To et j'envoi l'enregistrement vers un autre disque dur externe !
Je pense qu'il ne faut pas aller chercher plus loin. Je m'enregistre aussi avec Audacity et pour le faire, je copie ma playlist des mp3 que je vais utiliser sur le disque où j'ai Mixvibes et j'enregistre sur ce même disque. T'imagine un peu le taff que tu rajoute à ton PC? Il doit gérer en USB : la carte son et 2 disques externes...
C'est pas étonnant qu'il se mette à déconner au bout d'un moment :/
Teste comme je te dis, sinon tu a regardé si ton PC ne chauffe pas?
Je vois exactement ce que tu a comme problème parce que je l'ai eu aussi mais a cause de la ventilation trop encrassée, du coup le pross qui se ralentis volontairement pour moins chauffer suivit d'un gel de l'affichage et d'un BIIIIIIIIIIIIIIIIPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP atroce :p
J'espère que ça t'aidera, bon courage =]