Traduction Fr des commandes MVmapper
Posted: 14 Jan 2005, 10:57J'ai réuni et tenté de traduire des explications que j'ai trouvé dans la partie internationale du forum à propos du MVmapper.
INC (Increment)
Indiques qu'il faut incrémenter par la valeur entrée dans le champ.
ex : augmenter le volume de 1db (on peut incrémenter en négatif aussi...)
INT (Interrupt)
Continue d'envoyer la commande (chaque 100ms) tant que la touche est pressée.
NOUP
N'envoies pas la commande si la touche n'est pas pressée
NOUP est pour les bouttons normaux de type on/off à une touche, tel que : play, loop points A and B, loopbeat.
En la gardant appuyée, rien ne se produit
INITUP
Indiques de remettre à zéro lorsqu'on relache le bouton.
Idéal pour le pitch bend par exemple.
TRANSUP (Transform Up)
Entre la valeur (VAL) quand le boutton est relaché.
ex: val=0
TRANSDN (Transform Down)
Entre la valeur (VAL) quand le boutton est pressé.
ex: val=1
et maintenant quelques combinaisons :
TRANSUP INT
permet l'action tant que vous appuyez sur le boutton, comme les touches pitchbend F1 à F8.
Tant qu'on appuie, le pitch bouge et dès qu'on relache ça reviens à zéro.
TRANSUP INC INT
Comme les boutons +/- du pitch.
Ca marche si vous appuyez une fois, mais si vous le maintenez appuyé, il continue de progresser (en + ou -) et conservera sa dernière position (ou valeur) une fois que vous l'aurez relaché.
TRANSUP TRANSDN
Parfait pour un cue , quand vous appuyez sur la touche, il va au point de cue et commence la lecture tant que restez appuyés sur cette touche. Focntionne également pour un reverse qui fonctionnera tant que la touche sera enfoncée.
TRANSUP TRANSDN INT
ne fonctionnes que tant que vosu pressez le bouton, par exemple MUTE (touche esc) quio ne fonctionne qu'a l'appuie de la touche et si elle est maintenue enfoncée.
NOUP TRANSDN INC
Permet par exemple d'activer une fonction (monitor) et la laisse active même si vous relachez la touche. Pour un reverse également, on appuie reverse, on relache, le reverse continue et pour l'arréter il faudra appuyer une seconde fois. Donc l'action va durée entre deux pressions de touche.
C'est hyper facile à faire, en tatonnant un peu on y arrive.
INC (Increment)
Indiques qu'il faut incrémenter par la valeur entrée dans le champ.
ex : augmenter le volume de 1db (on peut incrémenter en négatif aussi...)
INT (Interrupt)
Continue d'envoyer la commande (chaque 100ms) tant que la touche est pressée.
NOUP
N'envoies pas la commande si la touche n'est pas pressée
NOUP est pour les bouttons normaux de type on/off à une touche, tel que : play, loop points A and B, loopbeat.
En la gardant appuyée, rien ne se produit
INITUP
Indiques de remettre à zéro lorsqu'on relache le bouton.
Idéal pour le pitch bend par exemple.
TRANSUP (Transform Up)
Entre la valeur (VAL) quand le boutton est relaché.
ex: val=0
TRANSDN (Transform Down)
Entre la valeur (VAL) quand le boutton est pressé.
ex: val=1
et maintenant quelques combinaisons :
TRANSUP INT
permet l'action tant que vous appuyez sur le boutton, comme les touches pitchbend F1 à F8.
Tant qu'on appuie, le pitch bouge et dès qu'on relache ça reviens à zéro.
TRANSUP INC INT
Comme les boutons +/- du pitch.
Ca marche si vous appuyez une fois, mais si vous le maintenez appuyé, il continue de progresser (en + ou -) et conservera sa dernière position (ou valeur) une fois que vous l'aurez relaché.
TRANSUP TRANSDN
Parfait pour un cue , quand vous appuyez sur la touche, il va au point de cue et commence la lecture tant que restez appuyés sur cette touche. Focntionne également pour un reverse qui fonctionnera tant que la touche sera enfoncée.
TRANSUP TRANSDN INT
ne fonctionnes que tant que vosu pressez le bouton, par exemple MUTE (touche esc) quio ne fonctionne qu'a l'appuie de la touche et si elle est maintenue enfoncée.
NOUP TRANSDN INC
Permet par exemple d'activer une fonction (monitor) et la laisse active même si vous relachez la touche. Pour un reverse également, on appuie reverse, on relache, le reverse continue et pour l'arréter il faudra appuyer une seconde fois. Donc l'action va durée entre deux pressions de touche.
C'est hyper facile à faire, en tatonnant un peu on y arrive.
AAAAAAAAAaaaaaaaaaHHHHHHhhhhhhhhh
