Hay algo raro en el apartado sound configuration
Sound Configuration
--------------------
Nb Sound=2 Nb Mixer=0
Managment Type ASIO
Device=ASIO 2.0 - ESI U46 AsioVersion=0 DriverVersion=2
Latency=3 Driver sampling=44100 Nb Input=4 Nb Output=6
Managment Type ASIO
1-L:ESI U46 ASIO DRIVER 1/2 2-R:ESI U46 ASIO DRIVER 1/2
3-L:ESI U46 ASIO DRIVER 3/4 4-R:ESI U46 ASIO DRIVER 3/4
Tendria que salirte algo asi (yo aquí uso los drivers de ESI U46DJ y no los de mixvibes)
Yo creo que tendrias que reinstalar los drivers como dice kraneoner y sin duda mirar si las agujas estan muy gastadas como dice Borja Rodriguez, pero por lo que veo en tu config report el problema creo que viene de los drivers.
Asi que haz lo siguiente desinstala todo (drivers y el soft) instala mixvibes 7 y descarga la actualización 7.4 y descarga los ultimos drivers de la U46MKII la v3. Despues de instalar mixvibes y su actualización (sin instalar drivers de la tarjeta de sonido) instala los ultimos drivers de la tarjeta (v3)...
Si no lo has entendido pregunta porque realmente me explico como un libro cerrado

Un saludo y espero que se solucione tu problema!!!
PD.: si se soluciona postealo aquí GRACIAS!!