Ciao,
prima di tutto ti consiglio di fare l'upgrade del software. Per poter accedere alla sezione download completa devi inserire il seriale nel tuo profilo.
Se la persona che lo aveva prima era registrato qui sopra mandami un messaggio privato che ti spiego come fare, se invece non era registrato puoi farlo direttamente tu.
Una volta aggiornato vediamo di risolvere. Sicuramente la calibrazione che continua a fare è una questione di qualche casino in fase di installazione, cosa che l'upgrade dovrebbe risolvere. dalla sezione donwload è disponibile la versione 7.21 ufficiale e la 7.4RC
per quanto riguarda il pannellino dell'audio bisogna vedere cosa vuol dire "tocco il display", nel senso che ti metti a regolare i volumi e quant'altro potrebbe essere normale.
In teoria i volumi sulla scheda vanno impostati solo nel momento della calibrazione (che dovrebbe avvenire una volta sola) e poi andrebbero lasciati così, perchè il software si aspetta di riceverli sempre al volume che lui ha imparato durante la calibrazione.
Stai usando la stessa scheda della m-audio? sei sicuro che i driver siano gli ultimi disponibili? hai provato ad usare i driver ASIO4ALL?
comunque il primo topic della lista della sezione italiano è un topic con molte soluzioni che spessissimo tornano utili, dagli un occhiata.
Comunque fai così, aggiorna il software e poi iniziamo con le varie prove per capire il motivo dei malfunzionamenti. tranquillo che la risolviamo
)...sto usando la scheda audio che c'era nel pacchetto DVS la u 46mk2 con Asio...(ho scaricato i driver aggiornati dal forum ma il software non lo trovo e mi dice di inserire sempre in serial number...evidentemente come hai bene detto tu chi l'aveva prima si è già registrato con lo stesso serial number ed evidentemente non lo riconosce...per questo problema ti contatto in privato)...Grazie Mille 
